
2
Utiliser les cycles
d'usinage
-
Manuel d'utilisation
1
-
Programmation des cycles
1
-
Options de logiciel
5
-
Mentions légales
9
-
Principes
10
-
34059x-02
10
-
34059x-04
11
-
Sommaire
13
-
1.1 Introduction
48
-
Résumé des cycles de palpage
50
-
Utiliser les cycles
51
-
Cycles machine
52
-
Appeler des cycles
54
-
Introduire GLOBAL DEF
56
-
Introduire PATTERN DEF
61
-
Utiliser PATTERN DEF
61
-
Définir une seule rangée
62
-
Définir un motif unique
63
-
Définir un cadre unique
64
-
Définir un cercle entier
65
-
Définir un arc de cercle
66
-
Tableaux de points 2.4
67
-
2.4 Tableaux de points
67
-
3.1 Principes de base
72
-
PERCAGE (cycle 200) 3.3
75
-
3.3 PERCAGE (cycle 200)
75
-
DIN/ISO : G201)
77
-
ISO : G202)
79
-
ISO : G203)
82
-
ISO : G204)
85
-
3.8 PERCAGE PROFOND UNIVERSEL
88
-
(cycle 205, DIN/ISO : G205)
88
-
(cycle 241, DIN/ISO : G241)
95
-
Exemple : cycles de perçage
98
-
Cycles d'usinage :
101
-
4.1 Principes de base
102
-
Mode opératoire du cycle
103
-
Paramètres du cycle
105
-
ISO : G207)
107
-
209, DIN/ISO : G209)
109
-
Conditions requises
113
-
DIN/ISO : G262)
115
-
DIN/ISO : G263)
119
-
DIN/ISO : G264)
123
-
(cycle 265, DIN/ISO : G265)
127
-
4.10 FRAISAGE DE FILET
132
-
(cycle 267, DIN/ISO : G267)
132
-
FRAISAGE DE FILET
133
-
Exemple : Taraudage
135
-
Tableau de points TAB1.PNT
136
-
5.1 Principes de base
138
-
DIN/ISO : G251)
139
-
ISO : G252)
143
-
5.4 RAINURAGE
148
-
(cycle 253 DIN/ISO : G253)
148
-
RAINURAGE
149
-
5.5 RAINURE CIRCULAIRE
152
-
(cycle 254 DIN/ISO : G254)
152
-
RAINURE CIRCULAIRE
153
-
DIN/ISO : G256)
156
-
TENON CIRCULAIRE
161
-
(cycle 257, DIN/ISO : G257)
161
-
5.7 TENON CIRCULAIRE
162
-
5.8 Exemples de programmation
164
-
Exemples de programmation 5.8
165
-
6.1 Principes de base
168
-
(cycle 220, DIN/ISO : G220)
169
-
Q365=0 ;TYPE DE
171
-
DÉPLACEMENT
171
-
221, DIN/ISO : G221)
172
-
6.4 Exemples de programmation
174
-
Exemples de programmation 6.4
175
-
7.1 Cycles SL
178
-
Cycles SL 7.1
179
-
Contours superposés 7.3
181
-
7.3 Contours superposés
181
-
DIN/ISO : G120)
185
-
DIN/ISO : G123)
192
-
DIN/ISO : G124)
193
-
7.9 TRACE DE CONTOUR
196
-
(cycle 25, DIN/ISO : G125)
196
-
DIN ISO G275)
197
-
Exemple: Tracé de contour
206
-
8.1 Principes de base
208
-
8.5 Exemples de programmation
218
-
Exemples de programmation 8.5
219
-
Principes de base
222
-
Contours superposés
226
-
10.1 Principes de base
236
-
DIN/ISO : G230)
237
-
10.3 SURFACE REGULIERE
240
-
(cycle 231, DIN/ISO : G231)
240
-
SURFACE REGULIERE
241
-
DIN/ISO : G232)
243
-
Cycles :
257
-
11.1 Principes de base
258
-
DIN/ISO : G54 )
259
-
DIN/ISO : G53 )
261
-
Affichages d'état
265
-
ISO : G72)
270
-
L'AXE (cycle 26)
271
-
G80, option de logiciel 1)
273
-
Désactivation
275
-
Positionner les axes rotatifs
275
-
D'USINAGE
278
-
Déroulement du programme
279
-
Cycles : fonctions
281
-
Cycles : fonctions spéciales
282
-
12.1 Principes de base
282
-
Fonction
283
-
DIN/ISO : G39)
284
-
ISO : G36)
286
-
Fonction du cycle
287
-
Cycles : tournage
293
-
Travailler avec les cycles
297
-
13.2 CONFIGURATION TOURNAGE
300
-
(cycle 800, DIN/ISO : G800)
300
-
CONFIGURATION TOURNAGE
301
-
Application
306
-
(cycle 812, DIN/ISO : G812)
311
-
(cycle 813, DIN/ISO : G813)
315
-
(cycle 814, DIN/ISO : G814)
318
-
(cycle 810, DIN/ISO : G810)
322
-
(cycle 815, DIN/ISO : G815)
326
-
(cycle 821, DIN/ISO : G821)
330
-
(cycle 822, DIN/ISO : G822)
333
-
(cycle 823, DIN/ISO : G823)
336
-
TOURNAGE TRANSVERSAL PLONGEE
337
-
(cycle 824, DIN/ISO : G824)
340
-
(cycle 820, DIN/ISO : G820)
344
-
(cycle 841, DIN/ISO : G841)
348
-
(cycle 842, DIN/ISO : G842)
351
-
(cycle 840, DIN/ISO : G840)
355
-
(cycle 851, DIN/ISO : G851)
359
-
(cycle 852, DIN/ISO : G852)
362
-
(cycle 850, DIN/ISO : G850)
366
-
13.22 GORGE RADIAL
370
-
(cycle 861, DIN/ISO : G861)
370
-
GORGE RADIAL
371
-
13.23 GORGE RADIAL ETENDU
372
-
(cycle 862, DIN/ISO : G862)
372
-
GORGE RADIAL ETENDU
373
-
13.24 GORGE CONTOUR RADIAL
376
-
(cycle 860, DIN/ISO : G860)
376
-
GORGE CONTOUR RADIAL
377
-
13.25 GORGE AXIAL
380
-
(cycle 871, DIN/ISO : G871)
380
-
GORGE AXIAL
381
-
13.26 GORGE AXIAL ETENDU
382
-
(cycle 872, DIN/ISO : G872)
382
-
GORGE AXIAL ETENDU
383
-
13.27 GORGE CONTOUR AXIAL
386
-
(cycle 870, DIN/ISO : G870)
386
-
GORGE CONTOUR AXIAL
387
-
13.28 FILETAGE LONGITUDINAL
390
-
(cycle 831, DIN/ISO : G831)
390
-
FILETAGE LONGITUDINAL
391
-
ISO : G832)
393
-
=0 ISO 1502
395
-
(cycle 830, DIN/ISO : G830)
398
-
Travail avec les
403
-
Mode opératoire
404
-
Mesure multiple
409
-
Exécuter les cycles palpeurs
410
-
Tableau de palpeurs 14.3
411
-
14.3 Tableau de palpeurs
411
-
15.1 Principes de base
414
-
Principes de base 15.1
415
-
DIN/ISO : G400)
416
-
ISO : G201)
419
-
ISO : G402)
421
-
DIN/ISO : G403)
424
-
(cycle 404, DIN/ISO : G404)
426
-
DIN/ISO : G405)
428
-
Cycles palpeurs :
433
-
16.1 Principes
434
-
Principes 16.1
435
-
ISO : G410)
446
-
ISO : G411)
450
-
ISO : G413)
460
-
Q384=+0 ;3ÈME COORD. DS AXE
472
-
Q333=+1 ;POINT DE RÉFÉRENCE
472
-
-99999,9999 à 99999,9999
473
-
DIN/ISO : G416)
475
-
ISO : G417)
480
-
(cycle 419 DIN/ISO : G419)
487
-
17.1 Principes de base
494
-
Principes de base 17.1
495
-
17.2 PLAN DE REERENCE
500
-
(cycle 0, DIN/ISO : G55)
500
-
DIN/ISO : G421)
504
-
422, DIN/ISO : G422)
507
-
Q423=4 ;NB POINTS DE MESURE
509
-
Q365=1 ;TYPE DÉPLACEMENT
509
-
(cycle 423, DIN/ISO : G423)
510
-
(cycle 424, DIN/ISO : G424)
514
-
Q281=1 ;PROCÈS VERBAL
516
-
Q309=0 ;ARRÊT PGM SI ERREUR
516
-
Q330=0 ;OUTIL
516
-
425, DIN/ISO : G425)
517
-
426 DIN/ISO : G426)
520
-
DIN/ISO : G427)
523
-
(cycle 430, DIN/ISO : G430)
526
-
Q309=0 ;ARRET PGM SI ERREUR
528
-
Mesure du tenon rectangulaire
532
-
18.1 Principes de base
536
-
MESURE (cycle 3) 18.2
537
-
18.2 MESURE (cycle 3)
537
-
MESURE 3D (cycle 4) 18.3
539
-
18.3 MESURE 3D (cycle 4)
539
-
(cycle 461, DIN/ISO : G461)
545
-
18.8 ETALONNAGE DU RAYON TS
546
-
18.9 ETALONNAGE DU RAYON TS
548
-
KinematicsOpt)
552
-
19.2 Conditions requises
554
-
Fonction de fichier journal
556
-
451, DIN/ISO : G451, option)
558
-
, pour le
559
-
Sens du positionnement
560
-
Jeu à l'inversion
565
-
Différents modes (Q406)
570
-
DIN/ISO : G452, option)
572
-
Compensation de dérive
579
-
20.1 Principes de base
584
-
Principes de base 20.1
585
-
21.1 Tableau récapitulatif
600
-
Tableau récapitulatif 21.1
601
-
Palpeurs 3D HEIDENHAIN
607
Komentarze do niniejszej Instrukcji