Heidenhain TNC 620 (81760x-02) Cycle programming Instrukcja Użytkownika

TNC 620Modo de EmpleoProgramación de ciclosNC-Software817600-02817601-02817605-02Español (es)4/2015

Nociones básicas Parámetros opcionales 10TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Parámetros opcionalesHEIDENHAIN perfecciona continuam

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.2 ROSCADO NUEVO con portabrocas de compensación (Ciclo 206,DIN/ISO: G206) 4 100TNC 620 | Modo de Em

ROSCADO NUEVO con portabrocas de compensación (Ciclo 206,DIN/ISO: G206)4.2 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015101Parámetros de

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.3 ROSCADO NUEVO sin portabrocas de compensación GS (Ciclo 207,DIN/ISO: G207) 4 102TNC 620 | Modo de

ROSCADO NUEVO sin portabrocas de compensación GS (Ciclo 207,DIN/ISO: G207)4.3 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015103¡Tener en c

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.3 ROSCADO NUEVO sin portabrocas de compensación GS (Ciclo 207,DIN/ISO: G207) 4 104TNC 620 | Modo de

ROSCADO CON MACHO ROTURA DE VIRUTA (Ciclo 209, DIN/ISO:G209, opción de software 19)4.4 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151054.

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.4 ROSCADO CON MACHO ROTURA DE VIRUTA (Ciclo 209, DIN/ISO:G209, opción de software 19) 4 106TNC 620

ROSCADO CON MACHO ROTURA DE VIRUTA (Ciclo 209, DIN/ISO:G209, opción de software 19)4.4 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015107Pa

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.4 ROSCADO CON MACHO ROTURA DE VIRUTA (Ciclo 209, DIN/ISO:G209, opción de software 19) 4 108TNC 620

Fundamentos del fresado de rosca 4.5 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151094.5 Fundamentos del fresado de roscaCondicionesLa má

Nuevas funciones de ciclo del software 81760x-01 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201511Nuevas funciones de ciclo del software8176

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.5 Fundamentos del fresado de rosca 4 110TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015¡Ate

FRESADO DE ROSCA (Ciclo 262; DIN/ISO: G262, Opción deSoftware 19)4.6 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151114.6 FRESADO DE ROSCA

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.6 FRESADO DE ROSCA (Ciclo 262; DIN/ISO: G262, Opción deSoftware 19) 4 112TNC 620 | Modo de Empleopr

FRESADO DE ROSCA (Ciclo 262; DIN/ISO: G262, Opción deSoftware 19)4.6 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015113Parámetros de cicloD

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.6 FRESADO DE ROSCA (Ciclo 262; DIN/ISO: G262, Opción deSoftware 19) 4 114TNC 620 | Modo de Empleopr

FRESADO DE ROSCA CON AVELLANADO (Ciclo 263, DIN/ISO:G263,opción de software 19)4.7 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151154.7 FR

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.7 FRESADO DE ROSCA CON AVELLANADO (Ciclo 263, DIN/ISO:G263,opción de software 19) 4 116TNC 620 | Mo

FRESADO DE ROSCA CON AVELLANADO (Ciclo 263, DIN/ISO:G263,opción de software 19)4.7 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015117Paráme

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.7 FRESADO DE ROSCA CON AVELLANADO (Ciclo 263, DIN/ISO:G263,opción de software 19) 4 118TNC 620 | Mo

FRESADO DE ROSCA CON TALADRADO (Ciclo 264, DIN/ISO: G264,opción de software 19)4.8 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151194.8 FR

Nociones básicas Nuevas y modificadas funciones de ciclos del software 81760x-02 12TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Nuevas y mo

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.8 FRESADO DE ROSCA CON TALADRADO (Ciclo 264, DIN/ISO: G264,opción de software 19) 4 120TNC 620 | Mo

FRESADO DE ROSCA CON TALADRADO (Ciclo 264, DIN/ISO: G264,opción de software 19)4.8 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015121Paráme

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.8 FRESADO DE ROSCA CON TALADRADO (Ciclo 264, DIN/ISO: G264,opción de software 19) 4 122TNC 620 | Mo

FRESADO DE ROSCA CON TALADRADO HELICOIDAL (Ciclo 265,DIN/ISO: G265, opción de software 19)4.9 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.9 FRESADO DE ROSCA CON TALADRADO HELICOIDAL (Ciclo 265,DIN/ISO: G265, opción de software 19) 4 124T

FRESADO DE ROSCA CON TALADRADO HELICOIDAL (Ciclo 265,DIN/ISO: G265, opción de software 19)4.9 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.9 FRESADO DE ROSCA CON TALADRADO HELICOIDAL (Ciclo 265,DIN/ISO: G265, opción de software 19) 4 126T

FRESADO DE ROSCA EXTERIOR (Ciclo 267, DIN/ISO: G267, opciónde software 19)4.10 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151274.10 FRESA

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.10 FRESADO DE ROSCA EXTERIOR (Ciclo 267, DIN/ISO: G267, opciónde software 19) 4 128TNC 620 | Modo d

FRESADO DE ROSCA EXTERIOR (Ciclo 267, DIN/ISO: G267, opciónde software 19)4.10 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015129Parámetros

TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201513Indice1 Nociones básicas / Resúmenes...

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.10 FRESADO DE ROSCA EXTERIOR (Ciclo 267, DIN/ISO: G267, opciónde software 19) 4 130TNC 620 | Modo d

Ejemplos de programación 4.11 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151314.11 Ejemplos de programaciónEjemplo: RoscadoLas coordinada

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.11 Ejemplos de programación 4 132TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Q202=5 ;PAS

5Ciclos demecanizado:fresado decajeras / Fresadode islas / Fresadode ranuras

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.1 Nociones básicas 5 134TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de cicl

CAJERA RECTANGULAR (Ciclo 251, DIN/ISO: G251, opción desoftware 19)5.2 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151355.2 CAJERA RECTANG

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.2 CAJERA RECTANGULAR (Ciclo 251, DIN/ISO: G251, opción desoftware 19

CAJERA RECTANGULAR (Ciclo 251, DIN/ISO: G251, opción desoftware 19)5.2 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015137Parámetros de cicl

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.2 CAJERA RECTANGULAR (Ciclo 251, DIN/ISO: G251, opción desoftware 19

CAJERA RECTANGULAR (Ciclo 251, DIN/ISO: G251, opción desoftware 19)5.2 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015139Estrategia de prof

Indice 14TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151 Nociones básicas / Resúmenes...

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.3 CAJERA CIRCULAR (Ciclo 252, DIN/ISO: G252, opción de software19) 5

CAJERA CIRCULAR (Ciclo 252, DIN/ISO: G252, opción de software19)5.3 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015141Acabado1 Tan pronto c

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.3 CAJERA CIRCULAR (Ciclo 252, DIN/ISO: G252, opción de software19) 5

CAJERA CIRCULAR (Ciclo 252, DIN/ISO: G252, opción de software19)5.3 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015143Parámetros de cicloTi

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.3 CAJERA CIRCULAR (Ciclo 252, DIN/ISO: G252, opción de software19) 5

CAJERA CIRCULAR (Ciclo 252, DIN/ISO: G252, opción de software19)5.3 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015145Avance acabado Q385:

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.4 FRESADO DE RANURAS (ciclo 253), opción de software 19 5 146TNC 620

FRESADO DE RANURAS (ciclo 253), opción de software 19 5.4 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015147¡Tener en cuenta durante la pro

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.4 FRESADO DE RANURAS (ciclo 253), opción de software 19 5 148TNC 620

FRESADO DE RANURAS (ciclo 253), opción de software 19 5.4 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015149Profundidad Q201 (valor increme

TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015152 Utilizar ciclos de mecanizado...

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.4 FRESADO DE RANURAS (ciclo 253), opción de software 19 5 150TNC 620

RANURA REDONDA (Ciclo 254, DIN/ISO: G254, opción de software19)5.5 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151515.5 RANURA REDONDA (Ci

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.5 RANURA REDONDA (Ciclo 254, DIN/ISO: G254, opción de software19) 5

RANURA REDONDA (Ciclo 254, DIN/ISO: G254, opción de software19)5.5 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015153Parámetros de cicloTip

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.5 RANURA REDONDA (Ciclo 254, DIN/ISO: G254, opción de software19) 5

RANURA REDONDA (Ciclo 254, DIN/ISO: G254, opción de software19)5.5 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015155Estrategia de profundi

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.6 ISLA RECTANGULAR (ciclo 256, DIN/ISO: G256, opción de software19)

ISLA RECTANGULAR (ciclo 256, DIN/ISO: G256, opción de software19)5.6 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015157¡Tener en cuenta dur

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.6 ISLA RECTANGULAR (ciclo 256, DIN/ISO: G256, opción de software19)

ISLA RECTANGULAR (ciclo 256, DIN/ISO: G256, opción de software19)5.6 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015159Posición de la isla

Indice 16TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153 Ciclos de mecanizado: Taladro...

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.6 ISLA RECTANGULAR (ciclo 256, DIN/ISO: G256, opción de software19)

ISLA CIRCULAR (Ciclo 257, DIN/ISO: G257, opción de software 19) 5.7 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151615.7 ISLA CIRCULAR (Ci

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.7 ISLA CIRCULAR (Ciclo 257, DIN/ISO: G257, opción de software 19) 5

ISLA CIRCULAR (Ciclo 257, DIN/ISO: G257, opción de software 19) 5.7 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015163Parámetros de cicloDi

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.7 ISLA CIRCULAR (Ciclo 257, DIN/ISO: G257, opción de software 19) 5

FRESADO PLANO (Ciclo 233, DIN/ISO: G233, opción de software 19) 5.8 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151655.8 FRESADO PLANO (Ci

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.8 FRESADO PLANO (Ciclo 233, DIN/ISO: G233, opción de software 19) 5

FRESADO PLANO (Ciclo 233, DIN/ISO: G233, opción de software 19) 5.8 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015167Estrategia Q389=44Des

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.8 FRESADO PLANO (Ciclo 233, DIN/ISO: G233, opción de software 19) 5

FRESADO PLANO (Ciclo 233, DIN/ISO: G233, opción de software 19) 5.8 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015169Parámetros de cicloTi

TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015173.9 FRESADO DE TALADRO (Ciclo 208, opción de software 19)...

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.8 FRESADO PLANO (Ciclo 233, DIN/ISO: G233, opción de software 19) 5

FRESADO PLANO (Ciclo 233, DIN/ISO: G233, opción de software 19) 5.8 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151712ª distancia de segur

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.9 Ejemplos de programación 5 172TNC 620 | Modo de Empleoprogramación

Ejemplos de programación 5.9 5 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015173Q351=+1 ;TIPO DE FRESADOQ201=-30 ;PROFUNDIDADQ202=5 ;PROFUND

Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado deranuras 5.9 Ejemplos de programación 5 174TNC 620 | Modo de Empleoprogramación

6Ciclos demecanizado:Definiciones demodelo

Ciclos de mecanizado: Definiciones de modelo 6.1 Fundamentos 6 176TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20156.1 FundamentosResumenEl TNC

FIGURA DE PUNTOS SOBRE CÍRCULO (Ciclo 220, DIN/ISO: G220,opción de software 19)6.2 6 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151776.2 FI

Ciclos de mecanizado: Definiciones de modelo 6.2 FIGURA DE PUNTOS SOBRE CÍRCULO (Ciclo 220, DIN/ISO: G220,opción de software 19) 6 178TNC 620 | Modo d

FIGURA DE PUNTOS SOBRE CÍRCULO (Ciclo 220, DIN/ISO: G220,opción de software 19)6.2 6 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151792ª dis

Indice 18TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20154 Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca...

Ciclos de mecanizado: Definiciones de modelo 6.3 FIGURA DE PUNTOS SOBRE LÍNEAS (Ciclo 221, DIN/ISO: G221,opción de software 19) 6 180TNC 620 | Modo de

FIGURA DE PUNTOS SOBRE LÍNEAS (Ciclo 221, DIN/ISO: G221,opción de software 19)6.3 6 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015181Parámet

Ciclos de mecanizado: Definiciones de modelo 6.4 Ejemplos de programación 6 182TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20156.4 Ejemplos de

Ejemplos de programación 6.4 6 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015183Q301=1 ;IR A ALTURA DE SEGURIDADQ365=0 ;TIPO DE DESPLAZAMIEN

7Ciclos demecanizado:Cajera de contorno

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.1 Ciclos SL 7 186TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20157.1 Ciclos SLFundamentosCon los cic

Ciclos SL 7.1 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015187Características de los ciclos de mecanizadoAntes de cada ciclo, el TNC posi

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.2 CONTORNO (Ciclo 14, DIN/ISO: G37) 7 188TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20157.2 CONTORN

Contornos superpuestos 7.3 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151897.3 Contornos superpuestosNociones básicasLas cajeras e islas

TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015194.9 FRESADO DE ROSCA CON TALADRADO HELICOIDAL (Ciclo 265, DIN/ISO: G265, opción desoftware

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.3 Contornos superpuestos 7 190TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015"Sumas" de s

Contornos superpuestos 7.3 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015191"Resta" de superficiesSe mecanizan la superficie A s

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.3 Contornos superpuestos 7 192TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Superficie de la "

DATOS DEL CONTORNO (Ciclo 20, DIN/ISO: G120, opción desoftware 19)7.4 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151937.4 DATOS DEL CONTO

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.4 DATOS DEL CONTORNO (Ciclo 20, DIN/ISO: G120, opción desoftware 19) 7 194TNC 620 | Modo de Empleoprogramac

PRETALADRADO (Ciclo 21, DIN/ISO: G121, opción de software 19) 7.5 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151957.5 PRETALADRADO (Ciclo

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.5 PRETALADRADO (Ciclo 21, DIN/ISO: G121, opción de software 19) 7 196TNC 620 | Modo de Empleoprogramación d

BROCHAR (Ciclo 22, DIN/ISO: G122, opción de software 19) 7.6 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151977.6 BROCHAR (Ciclo 22, DIN/I

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.6 BROCHAR (Ciclo 22, DIN/ISO: G122, opción de software 19) 7 198TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de cic

BROCHAR (Ciclo 22, DIN/ISO: G122, opción de software 19) 7.6 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015199Parámetros de cicloProfundid

Indice 20TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20155 Ciclos de mecanizado: fresado de cajeras / Fresado de islas / Fresado de ranuras..

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.6 BROCHAR (Ciclo 22, DIN/ISO: G122, opción de software 19) 7 200TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de cic

PROFUNDIDAD DE ACABADO (ciclo 23, DIN/ISO: G123, opción desoftware 19)7.7 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20152017.7 PROFUNDIDAD

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.7 PROFUNDIDAD DE ACABADO (ciclo 23, DIN/ISO: G123, opción desoftware 19) 7 202TNC 620 | Modo de Empleoprogr

ACABADO LATERAL (ciclo 24, DIN/ISO: G124, opción de software19)7.8 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20152037.8 ACABADO LATERAL (c

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.8 ACABADO LATERAL (ciclo 24, DIN/ISO: G124, opción de software19) 7 204TNC 620 | Modo de Empleoprogramación

ACABADO LATERAL (ciclo 24, DIN/ISO: G124, opción de software19)7.8 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015205Parámetros de cicloSen

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.9 PERFIL DEL CONTORNO (Ciclo 25, DIN/ISO: G125, opción desoftware 19) 7 206TNC 620 | Modo de Empleoprograma

PERFIL DEL CONTORNO (Ciclo 25, DIN/ISO: G125, opción desoftware 19)7.9 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015207¡Atención: Peligro

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.10 DATOS DEL TRAZADO DEL CONTORNO (ciclo 270, DIN/ISO: G270,opción de software-Option 19) 7 208TNC 620 | Mo

DATOS DEL TRAZADO DEL CONTORNO (ciclo 270, DIN/ISO: G270,opción de software-Option 19)7.10 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20152

TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015215.9 Ejemplos de programación...

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.11 RANURA DE CONTORNO TROCOIDAL (ciclo 275, DIN ISO G275,opción de software 19) 7 210TNC 620 | Modo de Empl

RANURA DE CONTORNO TROCOIDAL (ciclo 275, DIN ISO G275,opción de software 19)7.11 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015211Desbaste

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.11 RANURA DE CONTORNO TROCOIDAL (ciclo 275, DIN ISO G275,opción de software 19) 7 212TNC 620 | Modo de Empl

RANURA DE CONTORNO TROCOIDAL (ciclo 275, DIN ISO G275,opción de software 19)7.11 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015213Parámetr

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.11 RANURA DE CONTORNO TROCOIDAL (ciclo 275, DIN ISO G275,opción de software 19) 7 214TNC 620 | Modo de Empl

Ejemplos de programación 7.12 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20152157.12 Ejemplos de programaciónEjemplo: Desbaste y acabado po

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.12 Ejemplos de programación 7 216TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20159 CYCL CALL M3Llama

Ejemplos de programación 7.12 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015217Ejemplo: Pretaladrado, desbaste y acabado decontornos super

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.12 Ejemplos de programación 7 218TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Q11=100 ;AVANCE DE

Ejemplos de programación 7.12 7 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201521940 L X+73 Y+4241 LBL 042 END PGM C21 MM

Indice 22TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20156 Ciclos de mecanizado: Definiciones de modelo...

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno 7.12 Ejemplos de programación 7 220TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Ejemplo: Trazado de

8Ciclos demecanizado:Superficiescilíndricas

Ciclos de mecanizado: Superficies cilíndricas 8.1 Nociones básicas 8 222TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20158.1 Nociones básicasRes

SUPERFICIE CILÍNDRICA (Ciclo 27, DIN/ISO: G127, Opción deSoftware 1)8.2 8 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20152238.2 SUPERFICIE CI

Ciclos de mecanizado: Superficies cilíndricas 8.2 SUPERFICIE CILÍNDRICA (Ciclo 27, DIN/ISO: G127, Opción deSoftware 1) 8 224TNC 620 | Modo de Empleopr

SUPERFICIE CILÍNDRICA (Ciclo 27, DIN/ISO: G127, Opción deSoftware 1)8.2 8 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015225Parámetros de cic

Ciclos de mecanizado: Superficies cilíndricas 8.3 SUPERFICIE CILÍNDRICA Fresado de ranura (Ciclo 28, DIN/ISO:G128, opción de software 1) 8 226TNC 620

SUPERFICIE CILÍNDRICA Fresado de ranura (Ciclo 28, DIN/ISO:G128, opción de software 1)8.3 8 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201522

Ciclos de mecanizado: Superficies cilíndricas 8.3 SUPERFICIE CILÍNDRICA Fresado de ranura (Ciclo 28, DIN/ISO:G128, opción de software 1) 8 228TNC 620

SUPERFICIE CILÍNDRICA Fresado de ranura (Ciclo 28, DIN/ISO:G128, opción de software 1)8.3 8 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201522

TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015237 Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno...

Ciclos de mecanizado: Superficies cilíndricas 8.4 SUPERFICIE CILÍNDRICA Fresado de resalte (Ciclo 29, DIN/ISO:G129, opción de software 1) 8 230TNC 620

SUPERFICIE CILÍNDRICA Fresado de resalte (Ciclo 29, DIN/ISO:G129, opción de software 1)8.4 8 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20152

Ciclos de mecanizado: Superficies cilíndricas 8.4 SUPERFICIE CILÍNDRICA Fresado de resalte (Ciclo 29, DIN/ISO:G129, opción de software 1) 8 232TNC 620

CUBIERTA DEL CILINDRO (ciclo 39, DIN/ISO: G139, opción desoftware 1)8.5 8 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20152338.5 CUBIERTA DEL

Ciclos de mecanizado: Superficies cilíndricas 8.5 CUBIERTA DEL CILINDRO (ciclo 39, DIN/ISO: G139, opción desoftware 1) 8 234TNC 620 | Modo de Empleopr

CUBIERTA DEL CILINDRO (ciclo 39, DIN/ISO: G139, opción desoftware 1)8.5 8 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015235Parámetros de cic

Ciclos de mecanizado: Superficies cilíndricas 8.6 Ejemplos de programación 8 236TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20158.6 Ejemplos de

Ejemplos de programación 8.6 8 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201523720 L Y+2021 RND R7.522 L X+40 Y+2023 LBL 024 END PGM C27 MM

Ciclos de mecanizado: Superficies cilíndricas 8.6 Ejemplos de programación 8 238TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Ejemplo: Superf

9Ciclos demecanizado:Cajera de contornocon fórmula decontorno

Indice 24TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20157.9 PERFIL DEL CONTORNO (Ciclo 25, DIN/ISO: G125, opción de software 19)...

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno con fórmula de contorno 9.1 Ciclos SL con fórmulas de contorno complejas 9 240TNC 620 | Modo de Empleoprogram

Ciclos SL con fórmulas de contorno complejas 9.1 9 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015241Propiedades de los contornos parcialesEl

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno con fórmula de contorno 9.1 Ciclos SL con fórmulas de contorno complejas 9 242TNC 620 | Modo de Empleoprogram

Ciclos SL con fórmulas de contorno complejas 9.1 9 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015243Introducir fórmulas complejas del contor

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno con fórmula de contorno 9.1 Ciclos SL con fórmulas de contorno complejas 9 244TNC 620 | Modo de Empleoprogram

Ciclos SL con fórmulas de contorno complejas 9.1 9 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015245"Sumas" de superficiesSe mecan

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno con fórmula de contorno 9.1 Ciclos SL con fórmulas de contorno complejas 9 246TNC 620 | Modo de Empleoprogram

Ciclos SL con fórmulas de contorno complejas 9.1 9 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015247Ejemplo: desbastar y acabar contornossup

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno con fórmula de contorno 9.1 Ciclos SL con fórmulas de contorno complejas 9 248TNC 620 | Modo de Empleoprogram

Ciclos SL con fórmulas de contorno complejas 9.1 9 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015249Programa de descripción de contorno:0 BE

TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015258 Ciclos de mecanizado: Superficies cilíndricas...

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno con fórmula de contorno 9.2 Ciclos SL con fórmula de contorno simple 9 250TNC 620 | Modo de Empleoprogramació

Ciclos SL con fórmula de contorno simple 9.2 9 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015251Características de los contornos parcialesNo

Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno con fórmula de contorno 9.2 Ciclos SL con fórmula de contorno simple 9 252TNC 620 | Modo de Empleoprogramació

10Ciclos:Conversiones decoordenadas

Ciclos: Conversiones de coordenadas 10.1 Fundamentos 10 254TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201510.1 FundamentosResumenCon la tras

Traslación del PUNTO CERO (Ciclo 7, DIN/ISO: G54) 10.2 10 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201525510.2 Traslación del PUNTO CERO (C

Ciclos: Conversiones de coordenadas 10.3 Traslación del PUNTO CERO con tablas de punto cero (ciclo 7,DIN/ISO: G53) 10 256TNC 620 | Modo de Empleoprogr

Traslación del PUNTO CERO con tablas de punto cero (ciclo 7,DIN/ISO: G53)10.3 10 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015257¡Tener en

Ciclos: Conversiones de coordenadas 10.3 Traslación del PUNTO CERO con tablas de punto cero (ciclo 7,DIN/ISO: G53) 10 258TNC 620 | Modo de Empleoprogr

Traslación del PUNTO CERO con tablas de punto cero (ciclo 7,DIN/ISO: G53)10.3 10 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015259Softkey Fu

Indice 26TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20159 Ciclos de mecanizado: Cajera de contorno con fórmula de contorno...

Ciclos: Conversiones de coordenadas 10.3 Traslación del PUNTO CERO con tablas de punto cero (ciclo 7,DIN/ISO: G53) 10 260TNC 620 | Modo de Empleoprogr

FIJAR PUNTO DE REFERENCIA (Ciclo 247, DIN/ISO: G247) 10.4 10 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201526110.4 FIJAR PUNTO DE REFERENCIA

Ciclos: Conversiones de coordenadas 10.5 CREAR SIMETRÍA (Ciclo 8, DIN/ISO: G28) 10 262TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201510.5 CREA

CREAR SIMETRÍA (Ciclo 8, DIN/ISO: G28) 10.5 10 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015263¡Tener en cuenta durante la programación!Si

Ciclos: Conversiones de coordenadas 10.6 GIRO (Ciclo 10, DIN/ISO: G73) 10 264TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201510.6 GIRO (Ciclo 1

GIRO (Ciclo 10, DIN/ISO: G73) 10.6 10 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015265¡Tener en cuenta durante la programación!El TNC elimi

Ciclos: Conversiones de coordenadas 10.7 FACTOR DE ESCALA (Ciclo 11, DIN/ISO: G72) 10 266TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201510.7 F

FACTOR DE ESCALA ESPEC. DEL EJE (ciclo 26) 10.8 10 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201526710.8 FACTOR DE ESCALA ESPEC. DEL EJE(cic

Ciclos: Conversiones de coordenadas 10.8 FACTOR DE ESCALA ESPEC. DEL EJE (ciclo 26) 10 268TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Parám

PLANO DE MECANIZADO (Ciclo 19, DIN/ISO: G80,Opción de Software 1)10.9 10 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201526910.9 PLANO DE MECA

TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20152710 Ciclos: Conversiones de coordenadas...

Ciclos: Conversiones de coordenadas 10.9 PLANO DE MECANIZADO (Ciclo 19, DIN/ISO: G80,Opción de Software 1) 10 270TNC 620 | Modo de Empleoprogramación

PLANO DE MECANIZADO (Ciclo 19, DIN/ISO: G80,Opción de Software 1)10.9 10 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015271ResetearPara anula

Ciclos: Conversiones de coordenadas 10.9 PLANO DE MECANIZADO (Ciclo 19, DIN/ISO: G80,Opción de Software 1) 10 272TNC 620 | Modo de Empleoprogramación

PLANO DE MECANIZADO (Ciclo 19, DIN/ISO: G80,Opción de Software 1)10.9 10 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015273Posicionamiento en

Ciclos: Conversiones de coordenadas 10.9 PLANO DE MECANIZADO (Ciclo 19, DIN/ISO: G80,Opción de Software 1) 10 274TNC 620 | Modo de Empleoprogramación

Ejemplos de programación 10.10 10 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201527510.10 Ejemplos de programaciónEjemplo: Traslación de coor

Ciclos: Conversiones de coordenadas 10.10 Ejemplos de programación 10 276TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201530 L IX-10 IY-1031 L I

11Ciclos: Funcionesespeciales

Ciclos: Funciones especiales 11.1 Fundamentos 11 278TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201511.1 FundamentosResumenEl TNC proporciona l

TIEMPO DE ESPERA (Ciclo 9, DIN/ISO: G04) 11.2 11 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201527911.2 TIEMPO DE ESPERA (Ciclo 9, DIN/ISO: G

Indice 28TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201510.8 FACTOR DE ESCALA ESPEC. DEL EJE (ciclo 26)...

Ciclos: Funciones especiales 11.3 LLAMADA DE PROGRAMA (Ciclo 12, DIN/ISO: G39) 11 280TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201511.3 LLAMA

LLAMADA DE PROGRAMA (Ciclo 12, DIN/ISO: G39) 11.3 11 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015281Parámetros de cicloNombre del programa

Ciclos: Funciones especiales 11.4 ORIENTACIÓN DEL CABEZAL (Ciclo 13, DIN/ISO: G36) 11 282TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201511.4 O

TOLERANCIA (Ciclo 32, DIN/ISO: G62) 11.5 11 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201528311.5 TOLERANCIA (Ciclo 32, DIN/ISO:G62)Función

Ciclos: Funciones especiales 11.5 TOLERANCIA (Ciclo 32, DIN/ISO: G62) 11 284TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015¡Tener en cuenta du

TOLERANCIA (Ciclo 32, DIN/ISO: G62) 11.5 11 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015285Parámetros de cicloValor de tolerancia T: desvi

Ciclos: Funciones especiales 11.6 GRABAR (Ciclo 225, DIN/ISO: G225) 11 286TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201511.6 GRABAR (Ciclo 22

GRABAR (Ciclo 225, DIN/ISO: G225) 11.6 11 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015287Parámetros de cicloTexto grabado QS500: Texto gra

Ciclos: Funciones especiales 11.6 GRABAR (Ciclo 225, DIN/ISO: G225) 11 288TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Distancia de segurida

GRABAR (Ciclo 225, DIN/ISO: G225) 11.6 11 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015289Caracteres de grabado permitidosJunto a minúscula

TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20152911 Ciclos: Funciones especiales...

Ciclos: Funciones especiales 11.6 GRABAR (Ciclo 225, DIN/ISO: G225) 11 290TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Grabar variables del

PLANEAR CON FRESA (Ciclo 232, DIN/ISO: G232, opción desoftware 19)11.7 11 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201529111.7 PLANEAR CON

Ciclos: Funciones especiales 11.7 PLANEAR CON FRESA (Ciclo 232, DIN/ISO: G232, opción desoftware 19) 11 292TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de cic

PLANEAR CON FRESA (Ciclo 232, DIN/ISO: G232, opción desoftware 19)11.7 11 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015293¡Tener en cuenta

Ciclos: Funciones especiales 11.7 PLANEAR CON FRESA (Ciclo 232, DIN/ISO: G232, opción desoftware 19) 11 294TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de cic

PLANEAR CON FRESA (Ciclo 232, DIN/ISO: G232, opción desoftware 19)11.7 11 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015295Profundidad de so

Ciclos: Funciones especiales 11.8 DETERMINAR CARGA (ciclo 239, DIN/ISO: G239, opción de software143) 11 296TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de cic

DETERMINAR CARGA (ciclo 239, DIN/ISO: G239, opción de software143)11.8 11 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015297¡Tener en cuenta

12Trabajar con ciclosde palpación

Nociones básicas

Indice 30TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201511.8 DETERMINAR CARGA (ciclo 239, DIN/ISO: G239, opción de software 143)...

Trabajar con ciclos de palpación 12.1 Generalidades sobre los ciclos de palpación 12 300TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201512.1 Ge

Generalidades sobre los ciclos de palpación 12.1 12 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015301Ciclos de palpación para el funcionamie

Trabajar con ciclos de palpación 12.1 Generalidades sobre los ciclos de palpación 12 302TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Definir

¡Antes de trabajar con los ciclos de palpación! 12.2 12 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201530312.2 ¡Antes de trabajar con los cic

Trabajar con ciclos de palpación 12.2 ¡Antes de trabajar con los ciclos de palpación! 12 304TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Pal

¡Antes de trabajar con los ciclos de palpación! 12.2 12 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015305Medición múltiplePara aumentar la s

Trabajar con ciclos de palpación 12.2 ¡Antes de trabajar con los ciclos de palpación! 12 306TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Eje

Tabla de palpación 12.3 12 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201530712.3 Tabla de palpaciónGeneralidadesEn la tabla de palpación hay

Trabajar con ciclos de palpación 12.3 Tabla de palpación 12 308TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Datos de palpaciónAbrev. Datos i

13Ciclos depalpación:determinarautomáticamentela posicióninclinada de lapieza

TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153112 Trabajar con ciclos de palpación...

Ciclos de palpación: determinar automáticamente la posición inclinada dela pieza 13.1 Fundamentos 13 310TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclo

Fundamentos 13.1 13 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015311Datos comunes de los ciclos de palpación pararegistrar la inclinación d

Ciclos de palpación: determinar automáticamente la posición inclinada dela pieza 13.2 GIRO BÁSICO (Ciclo 400, DIN/ISO: G400, Opción de Software 17) 1

GIRO BÁSICO (Ciclo 400, DIN/ISO: G400, Opción de Software 17) 13.2 13 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015313Parámetros de ciclo1e

Ciclos de palpación: determinar automáticamente la posición inclinada dela pieza 13.2 GIRO BÁSICO (Ciclo 400, DIN/ISO: G400, Opción de Software 17) 1

GIRO BÁSICO mediante dos taladros (Ciclo 401, DIN/ISO: G401,Opción de Software 17)13.3 13 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153151

Ciclos de palpación: determinar automáticamente la posición inclinada dela pieza 13.3 GIRO BÁSICO mediante dos taladros (Ciclo 401, DIN/ISO: G401,Opc

GIRO BÁSICO mediante dos taladros (Ciclo 401, DIN/ISO: G401,Opción de Software 17)13.3 13 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015317N

Ciclos de palpación: determinar automáticamente la posición inclinada dela pieza 13.4 GIRO BÁSICO mediante dos islas (Ciclo 402, DIN/ISO: G402, Opció

GIRO BÁSICO mediante dos islas (Ciclo 402, DIN/ISO: G402, Opciónde Software 17)13.4 13 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015319Pará

Indice 32TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201513 Ciclos de palpación: determinar automáticamente la posición inclinada de la pieza

Ciclos de palpación: determinar automáticamente la posición inclinada dela pieza 13.4 GIRO BÁSICO mediante dos islas (Ciclo 402, DIN/ISO: G402, Opció

GIRO BÁSICO compensar mediante un eje de giro (Ciclo 403, DIN/ISO: G403, Opción de Software 17)13.5 13 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos

Ciclos de palpación: determinar automáticamente la posición inclinada dela pieza 13.5 GIRO BÁSICO compensar mediante un eje de giro (Ciclo 403, DIN/I

GIRO BÁSICO compensar mediante un eje de giro (Ciclo 403, DIN/ISO: G403, Opción de Software 17)13.5 13 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos

Ciclos de palpación: determinar automáticamente la posición inclinada dela pieza 13.5 GIRO BÁSICO compensar mediante un eje de giro (Ciclo 403, DIN/I

FIJAR EL GIRO BÁSICO (Ciclo 404; DIN/ISO: G404, Opción deSoftware 17)13.6 13 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201532513.6 FIJAR EL

Ciclos de palpación: determinar automáticamente la posición inclinada dela pieza 13.7 Orientar la posición inclinada de una pieza mediante el eje C (

Orientar la posición inclinada de una pieza mediante el eje C (Ciclo405, DIN/ISO: G405, Opción de Software 17)13.7 13 TNC 620 | Modo de Empleoprogram

Ciclos de palpación: determinar automáticamente la posición inclinada dela pieza 13.7 Orientar la posición inclinada de una pieza mediante el eje C (

Orientar la posición inclinada de una pieza mediante el eje C (Ciclo405, DIN/ISO: G405, Opción de Software 17)13.7 13 TNC 620 | Modo de Empleoprogram

TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153314 Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente...

Ciclos de palpación: determinar automáticamente la posición inclinada dela pieza 13.8 Ejemplo: Determinar el giro básico mediante dos taladros 13 330

14Ciclos depalpación:Determinar puntosde referenciaautomáticamente

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.1 Fundamentos 14 332TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201514.

Fundamentos 14.1 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015333Ciclo Softkey Página414 PTO. REF.ESQUINA EXTERIOR Medición de dos recta

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.1 Fundamentos 14 334TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Cor

Fundamentos 14.1 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015335Q305 diferente de 0, Q303 = 0 El TNC escribe el punto dereferencia calc

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.2 PUNTO DE REFERENCIA CENTRO DE RANURA (Ciclo 408, DIN/ISO:G408, Opción de Sof

PUNTO DE REFERENCIA CENTRO DE RANURA (Ciclo 408, DIN/ISO:G408, Opción de Software 17)14.2 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.2 PUNTO DE REFERENCIA CENTRO DE RANURA (Ciclo 408, DIN/ISO:G408, Opción de Sof

PUNTO DE REFERENCIA CENTRO DE RANURA (Ciclo 408, DIN/ISO:G408, Opción de Software 17)14.2 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153

Indice 34TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201514.8 PUNTO DE REFERENCIA ESQUINA EXTERIOR (Ciclo 414, DIN/ISO: G414, Opción de Softw

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.3 PUNTO DE REFERENCIA CENTRO DE ISLA (Ciclo 409, DIN/ISO:G409, Opción de Softw

PUNTO DE REFERENCIA CENTRO DE ISLA (Ciclo 409, DIN/ISO:G409, Opción de Software 17)14.3 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015341

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.3 PUNTO DE REFERENCIA CENTRO DE ISLA (Ciclo 409, DIN/ISO:G409, Opción de Softw

PUNTO DE REFERENCIA RECTÁNGULO INTERIOR (Ciclo 410, DIN/ISO: G410, Opción de Software 17)14.4 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.4 PUNTO DE REFERENCIA RECTÁNGULO INTERIOR (Ciclo 410, DIN/ISO: G410, Opción de

PUNTO DE REFERENCIA RECTÁNGULO INTERIOR (Ciclo 410, DIN/ISO: G410, Opción de Software 17)14.4 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.4 PUNTO DE REFERENCIA RECTÁNGULO INTERIOR (Ciclo 410, DIN/ISO: G410, Opción de

PUNTO DE REFERENCIA RECTÁNGULO EXTERIOR (Ciclo 411, DIN/ISO: G411, Opción de Software 17)14.5 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.5 PUNTO DE REFERENCIA RECTÁNGULO EXTERIOR (Ciclo 411, DIN/ISO: G411, Opción de

PUNTO DE REFERENCIA RECTÁNGULO EXTERIOR (Ciclo 411, DIN/ISO: G411, Opción de Software 17)14.5 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2

TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153515 Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente...

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.5 PUNTO DE REFERENCIA RECTÁNGULO EXTERIOR (Ciclo 411, DIN/ISO: G411, Opción de

PUNTO DE REFERENCIA CÍRCULO INTERIOR (Ciclo 412, DIN/ISO:G412, Opción de Software 17)14.6 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.6 PUNTO DE REFERENCIA CÍRCULO INTERIOR (Ciclo 412, DIN/ISO:G412, Opción de Sof

PUNTO DE REFERENCIA CÍRCULO INTERIOR (Ciclo 412, DIN/ISO:G412, Opción de Software 17)14.6 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.6 PUNTO DE REFERENCIA CÍRCULO INTERIOR (Ciclo 412, DIN/ISO:G412, Opción de Sof

PUNTO DE REFERENCIA CÍRCULO INTERIOR (Ciclo 412, DIN/ISO:G412, Opción de Software 17)14.6 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.7 PUNTO DE REFERENCIA CÍRCULO EXTERIOR (Ciclo 413, DIN/ISO:G413, Opción de Sof

PUNTO DE REFERENCIA CÍRCULO EXTERIOR (Ciclo 413, DIN/ISO:G413, Opción de Software 17)14.7 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.7 PUNTO DE REFERENCIA CÍRCULO EXTERIOR (Ciclo 413, DIN/ISO:G413, Opción de Sof

PUNTO DE REFERENCIA CÍRCULO EXTERIOR (Ciclo 413, DIN/ISO:G413, Opción de Software 17)14.7 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153

Indice 36TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201515.8 MEDIR RECTÁNGULO EXTERIOR (Ciclo 424; DIN/ISO: G424, Opción de Software 17)...

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.7 PUNTO DE REFERENCIA CÍRCULO EXTERIOR (Ciclo 413, DIN/ISO:G413, Opción de Sof

PUNTO DE REFERENCIA ESQUINA EXTERIOR (Ciclo 414, DIN/ISO:G414, Opción de Software 17)14.8 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.8 PUNTO DE REFERENCIA ESQUINA EXTERIOR (Ciclo 414, DIN/ISO:G414, Opción de Sof

PUNTO DE REFERENCIA ESQUINA EXTERIOR (Ciclo 414, DIN/ISO:G414, Opción de Software 17)14.8 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.8 PUNTO DE REFERENCIA ESQUINA EXTERIOR (Ciclo 414, DIN/ISO:G414, Opción de Sof

PUNTO DE REFERENCIA ESQUINA EXTERIOR (Ciclo 414, DIN/ISO:G414, Opción de Software 17)14.8 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.9 PUNTO DE REFERENCIA ESQUINA EXTERIOR (Ciclo 415, DIN/ISO:G415, Opción de Sof

PUNTO DE REFERENCIA ESQUINA EXTERIOR (Ciclo 415, DIN/ISO:G415, Opción de Software 17)14.9 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.9 PUNTO DE REFERENCIA ESQUINA EXTERIOR (Ciclo 415, DIN/ISO:G415, Opción de Sof

PUNTO DE REFERENCIA ESQUINA EXTERIOR (Ciclo 415, DIN/ISO:G415, Opción de Software 17)14.9 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153

TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153716 Ciclos de palpación: Funciones especiales...

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.9 PUNTO DE REFERENCIA ESQUINA EXTERIOR (Ciclo 415, DIN/ISO:G415, Opción de Sof

PUNTO DE REFERENCIA CENTRO DE CÍRCULO DE TALADROS (Ciclo416, DIN/ISO: G416, Opción de Software 17)14.10 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ci

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.10 PUNTO DE REFERENCIA CENTRO DE CÍRCULO DE TALADROS (Ciclo416, DIN/ISO: G416,

PUNTO DE REFERENCIA CENTRO DE CÍRCULO DE TALADROS (Ciclo416, DIN/ISO: G416, Opción de Software 17)14.10 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ci

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.10 PUNTO DE REFERENCIA CENTRO DE CÍRCULO DE TALADROS (Ciclo416, DIN/ISO: G416,

PUNTO DE REFERENCIA CENTRO DE CÍRCULO DE TALADROS (Ciclo416, DIN/ISO: G416, Opción de Software 17)14.10 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ci

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.11 PUNTO DE REFERENCIA EJE DEL PALPADOR (Ciclo 417, DIN/ISO:G417, Opción de So

PUNTO DE REFERENCIA EJE DEL PALPADOR (Ciclo 417, DIN/ISO:G417, Opción de Software 17)14.11 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.12 PUNTO DE REFERENCIA CENTRO DE 4 TALADROS (Ciclo 418, DIN/ISO: G418, Opción

PUNTO DE REFERENCIA CENTRO DE 4 TALADROS (Ciclo 418, DIN/ISO: G418, Opción de Software 17)14.12 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4

Indice 38TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201517 Ciclos de palpación: Medir cinemática automáticamente...

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.12 PUNTO DE REFERENCIA CENTRO DE 4 TALADROS (Ciclo 418, DIN/ISO: G418, Opción

PUNTO DE REFERENCIA CENTRO DE 4 TALADROS (Ciclo 418, DIN/ISO: G418, Opción de Software 17)14.12 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.13 PUNTO DE REFERENCIA EJE INDIVIDUAL (Ciclo 419, DIN/ISO: G419,Opción de Soft

PUNTO DE REFERENCIA EJE INDIVIDUAL (Ciclo 419, DIN/ISO: G419,Opción de Software 17)14.13 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201538

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.13 PUNTO DE REFERENCIA EJE INDIVIDUAL (Ciclo 419, DIN/ISO: G419,Opción de Soft

Ejemplo: Fijar el punto de referencia en el centro del segmentocircular y en la superficie de la pieza14.14 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación d

Ciclos de palpación: Determinar puntos de referencia automáticamente 14.15 Ejemplo: Fijar el punto de referencia en la superficie de la pieza y enel c

Ejemplo: Fijar el punto de referencia en la superficie de la pieza y enel centro del círculo de taladros14.15 14 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación

15Ciclos depalpación:Controlarlas piezasautomáticamente

TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153918 Ciclos de palpación: medir herramientas automáticamente...

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.1 Fundamentos 15 390TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201515.1 Fundament

Fundamentos 15.1 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015391Ciclo Softkey Página427 MEDICIÓN COORDENADA(2ª carátula de softkeys) Me

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.1 Fundamentos 15 392TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Ejemplo: Fiche

Fundamentos 15.1 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015393Resultados de medición en parámetros QLos resultados de medición del ci

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.1 Fundamentos 15 394TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Vigilancia de

Fundamentos 15.1 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015395Supervisión de la rotura de la herramientaLa función solo se activacuan

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.2 PLANO DE REFERENCIA (Ciclo 0, DIN/ISO: G55, Opción de Software17) 15 396TNC 620 | Modo

PLANO DE REFERENCIA Polar (Ciclo 1, Opción de Software 17) 15.3 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201539715.3 PLANO DE REFERENCIA

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.4 MEDIR ÁNGULO (Ciclo 420; DIN/ISO: G420, Opción de Software 17) 15 398TNC 620 | Modo de

MEDIR ÁNGULO (Ciclo 420; DIN/ISO: G420, Opción de Software 17) 15.4 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015399Parámetros de ciclo1

Nociones básicas Sobre este Manual 4TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Sobre este ManualA continuación encontrará una lista con l

Indice 40TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201519 Tablas resumen ciclos...

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.4 MEDIR ÁNGULO (Ciclo 420; DIN/ISO: G420, Opción de Software 17) 15 400TNC 620 | Modo de

MEDIR TALADRO (Ciclo 421, DIN/ISO: G421, Opción de Software 17) 15.5 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201540115.5 MEDIR TALADRO

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.5 MEDIR TALADRO (Ciclo 421, DIN/ISO: G421, Opción de Software 17) 15 402TNC 620 | Modo de

MEDIR TALADRO (Ciclo 421, DIN/ISO: G421, Opción de Software 17) 15.5 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015403Valor tolerancia ce

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.6 MEDIR CÍRCULO EXTERIOR (Ciclo 422; DIN/ISO: G422, Opción deSoftware 17) 15 404TNC 620 |

MEDIR CÍRCULO EXTERIOR (Ciclo 422; DIN/ISO: G422, Opción deSoftware 17)15.6 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015405Parámetros d

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.6 MEDIR CÍRCULO EXTERIOR (Ciclo 422; DIN/ISO: G422, Opción deSoftware 17) 15 406TNC 620 |

MEDIR CÍRCULO EXTERIOR (Ciclo 422; DIN/ISO: G422, Opción deSoftware 17)15.6 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015407Parada de PG

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.7 MEDIR RECTÁNGULO INTERIOR (Ciclo 423; DIN/ISO: G423, Opciónde Software 17) 15 408TNC 62

MEDIR RECTÁNGULO INTERIOR (Ciclo 423; DIN/ISO: G423, Opciónde Software 17)15.7 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015409¡Tener en

1Nociones básicas /Resúmenes

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.7 MEDIR RECTÁNGULO INTERIOR (Ciclo 423; DIN/ISO: G423, Opciónde Software 17) 15 410TNC 62

MEDIR RECTÁNGULO INTERIOR (Ciclo 423; DIN/ISO: G423, Opciónde Software 17)15.7 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015411Altura de

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.7 MEDIR RECTÁNGULO INTERIOR (Ciclo 423; DIN/ISO: G423, Opciónde Software 17) 15 412TNC 62

MEDIR RECTÁNGULO EXTERIOR (Ciclo 424; DIN/ISO: G424, Opciónde Software 17)15.8 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201541315.8 MEDI

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.8 MEDIR RECTÁNGULO EXTERIOR (Ciclo 424; DIN/ISO: G424, Opciónde Software 17) 15 414TNC 62

MEDIR RECTÁNGULO EXTERIOR (Ciclo 424; DIN/ISO: G424, Opciónde Software 17)15.8 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015415Altura de

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.8 MEDIR RECTÁNGULO EXTERIOR (Ciclo 424; DIN/ISO: G424, Opciónde Software 17) 15 416TNC 62

MEDIR ANCHURA INTERIOR (Ciclo 425, DIN/ISO: G425, Opción deSoftware 17)15.9 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201541715.9 MEDIR A

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.9 MEDIR ANCHURA INTERIOR (Ciclo 425, DIN/ISO: G425, Opción deSoftware 17) 15 418TNC 620 |

MEDIR ANCHURA INTERIOR (Ciclo 425, DIN/ISO: G425, Opción deSoftware 17)15.9 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015419Herramienta

Nociones básicas / Resúmenes 1.1 Introducción 1 42TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20151.1 IntroducciónLos mecanizados que se repite

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.10 MEDIR EXTERIOR ISLA (Ciclo 426, DIN/ISO: G426, Opción deSoftware 17) 15 420TNC 620 | M

MEDIR EXTERIOR ISLA (Ciclo 426, DIN/ISO: G426, Opción deSoftware 17)15.10 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015421Parámetros de

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.10 MEDIR EXTERIOR ISLA (Ciclo 426, DIN/ISO: G426, Opción deSoftware 17) 15 422TNC 620 | M

MEDIR COORDINADA (Ciclo 427; DIN/ISO: G427, Opción deSoftware 17)15.11 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201542315.11 MEDIR COORD

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.11 MEDIR COORDINADA (Ciclo 427; DIN/ISO: G427, Opción deSoftware 17) 15 424TNC 620 | Modo

MEDIR COORDINADA (Ciclo 427; DIN/ISO: G427, Opción deSoftware 17)15.11 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015425Parada de PGM por

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.12 MEDIR CÍRCULO DE TALADROS (Ciclo 430; DIN/ISO: G430, Opciónde Software 17) 15 426TNC 6

MEDIR CÍRCULO DE TALADROS (Ciclo 430; DIN/ISO: G430, Opciónde Software 17)15.12 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015427Parámetr

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.12 MEDIR CÍRCULO DE TALADROS (Ciclo 430; DIN/ISO: G430, Opciónde Software 17) 15 428TNC 6

MEDIR PLANO (Ciclo 431, DIN/ISO: G431, Opción de Software 17) 15.13 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201542915.13 MEDIR PLANO (C

Grupos de ciclos disponibles 1.2 1 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015431.2 Grupos de ciclos disponiblesResumen ciclos de mecaniz

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.13 MEDIR PLANO (Ciclo 431, DIN/ISO: G431, Opción de Software 17) 15 430TNC 620 | Modo de

MEDIR PLANO (Ciclo 431, DIN/ISO: G431, Opción de Software 17) 15.13 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20154313er punto de medició

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.14 Ejemplos de programación 15 432TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015

Ejemplos de programación 15.14 15 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201543310 FN 2: Q2 = +Q2 - +Q165Calcular la longitud en Y en bas

Ciclos de palpación: Controlar las piezas automáticamente 15.14 Ejemplos de programación 15 434TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015

16Ciclos depalpación:Funcionesespeciales

Ciclos de palpación: Funciones especiales 16.1 Nociones básicas 16 436TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201516.1 Nociones básicasRes

MEDIR (Ciclo 3, opción de software 17) 16.2 16 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201543716.2 MEDIR (Ciclo 3, opción de software17)De

Ciclos de palpación: Funciones especiales 16.2 MEDIR (Ciclo 3, opción de software 17) 16 438TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Pa

MEDIR 3D (Ciclo 4, opción de software 17) 16.3 16 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201543916.3 MEDIR 3D (Ciclo 4, opción desoftware

Nociones básicas / Resúmenes 1.2 Grupos de ciclos disponibles 1 44TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Resumen ciclos de palpaciónLa

Ciclos de palpación: Funciones especiales 16.3 MEDIR 3D (Ciclo 4, opción de software 17) 16 440TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201

Calibración del palpador digital 16.4 16 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201544116.4 Calibración del palpador digitalPara poder de

Ciclos de palpación: Funciones especiales 16.5 Visualizar los valores de calibración 16 442TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201516.

CALIBRAR TS (Ciclo 460, DIN/ISO: G460, opción de software 17) 16.6 16 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201544316.6 CALIBRAR TS (Cic

Ciclos de palpación: Funciones especiales 16.6 CALIBRAR TS (Ciclo 460, DIN/ISO: G460, opción de software 17) 16 444TNC 620 | Modo de Empleoprogramaci

CALIBRAR LONGITUD DEL TS (Ciclo 461, DIN/ISO: G257, opción desoftware 17)16.7 16 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201544516.7 CALIB

Ciclos de palpación: Funciones especiales 16.7 CALIBRAR LONGITUD DEL TS (Ciclo 461, DIN/ISO: G257, opción desoftware 17) 16 446TNC 620 | Modo de Empl

CALIBRAR RADIO TS INTERIOR (Ciclo 462, DIN/ISO: G262, opciónde software 17)16.8 16 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201544716.8 CAL

Ciclos de palpación: Funciones especiales 16.8 CALIBRAR RADIO TS INTERIOR (Ciclo 462, DIN/ISO: G262, opciónde software 17) 16 448TNC 620 | Modo de Em

CALIBRAR RADIO EXTERIOR TS (PALPADOR) (Ciclo 463, DIN/ISO:G463, opción de software 17)16.9 16 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015

2Utilizar ciclos demecanizado

Ciclos de palpación: Funciones especiales 16.9 CALIBRAR RADIO EXTERIOR TS (PALPADOR) (Ciclo 463, DIN/ISO:G463, opción de software 17) 16 450TNC 620 |

17Ciclos depalpación: Medircinemáticaautomáticamente

Ciclos de palpación: Medir cinemática automáticamente 17.1 Medición de cinemática con palpadores TS (Opción KinematicsOpt) 17 452TNC 620 | Modo de Emp

Medición de cinemática con palpadores TS (Opción KinematicsOpt) 17.1 17 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015453ResumenEl TNC dispo

Ciclos de palpación: Medir cinemática automáticamente 17.2 Requisitos 17 454TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201517.2 RequisitosPara

RETENER LA CINEMÁTICA (Ciclo 450, DIN/ISO: G450, Opción) 17.3 17 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201545517.3 RETENER LA CINEMÁTICA

Ciclos de palpación: Medir cinemática automáticamente 17.3 RETENER LA CINEMÁTICA (Ciclo 450, DIN/ISO: G450, Opción) 17 456TNC 620 | Modo de Empleoprog

RETENER LA CINEMÁTICA (Ciclo 450, DIN/ISO: G450, Opción) 17.3 17 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015457Instrucciones para la cons

Ciclos de palpación: Medir cinemática automáticamente 17.4 MEDIR LA CINEMÁTICA (Ciclo 451, DIN/ISO: G451, Opción) 17 458TNC 620 | Modo de Empleoprogra

MEDIR LA CINEMÁTICA (Ciclo 451, DIN/ISO: G451, Opción) 17.4 17 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015459Nº deparámetroSignificadoQ14

Utilizar ciclos de mecanizado 2.1 Trabajar con ciclos de mecanizado 2 46TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20152.1 Trabajar con ciclos

Ciclos de palpación: Medir cinemática automáticamente 17.4 MEDIR LA CINEMÁTICA (Ciclo 451, DIN/ISO: G451, Opción) 17 460TNC 620 | Modo de Empleoprogra

MEDIR LA CINEMÁTICA (Ciclo 451, DIN/ISO: G451, Opción) 17.4 17 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015461Máquinas con ejes con dentad

Ciclos de palpación: Medir cinemática automáticamente 17.4 MEDIR LA CINEMÁTICA (Ciclo 451, DIN/ISO: G451, Opción) 17 462TNC 620 | Modo de Empleoprogra

MEDIR LA CINEMÁTICA (Ciclo 451, DIN/ISO: G451, Opción) 17.4 17 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015463Selección de la posición de

Ciclos de palpación: Medir cinemática automáticamente 17.4 MEDIR LA CINEMÁTICA (Ciclo 451, DIN/ISO: G451, Opción) 17 464TNC 620 | Modo de Empleoprogra

MEDIR LA CINEMÁTICA (Ciclo 451, DIN/ISO: G451, Opción) 17.4 17 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015465HolguraPor holgura se entien

Ciclos de palpación: Medir cinemática automáticamente 17.4 MEDIR LA CINEMÁTICA (Ciclo 451, DIN/ISO: G451, Opción) 17 466TNC 620 | Modo de Empleoprogra

MEDIR LA CINEMÁTICA (Ciclo 451, DIN/ISO: G451, Opción) 17.4 17 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015467Parámetros de cicloModo (0=V

Ciclos de palpación: Medir cinemática automáticamente 17.4 MEDIR LA CINEMÁTICA (Ciclo 451, DIN/ISO: G451, Opción) 17 468TNC 620 | Modo de Empleoprogra

MEDIR LA CINEMÁTICA (Ciclo 451, DIN/ISO: G451, Opción) 17.4 17 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015469Número de puntos de medición

Trabajar con ciclos de mecanizado 2.1 2 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201547Definir ciclo mediante SoftkeysLa barra de softkeys

Ciclos de palpación: Medir cinemática automáticamente 17.4 MEDIR LA CINEMÁTICA (Ciclo 451, DIN/ISO: G451, Opción) 17 470TNC 620 | Modo de Empleoprogra

MEDIR LA CINEMÁTICA (Ciclo 451, DIN/ISO: G451, Opción) 17.4 17 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015471Función de protocoloDespués

Ciclos de palpación: Medir cinemática automáticamente 17.5 COMPENSACIÓN DE PRESET (Ciclo 452, DIN/ISO: G452, Opción) 17 472TNC 620 | Modo de Empleopro

COMPENSACIÓN DE PRESET (Ciclo 452, DIN/ISO: G452, Opción) 17.5 17 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015473Nº deparámetroSignificado

Ciclos de palpación: Medir cinemática automáticamente 17.5 COMPENSACIÓN DE PRESET (Ciclo 452, DIN/ISO: G452, Opción) 17 474TNC 620 | Modo de Empleopro

COMPENSACIÓN DE PRESET (Ciclo 452, DIN/ISO: G452, Opción) 17.5 17 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015475Parámetros de cicloRadio

Ciclos de palpación: Medir cinemática automáticamente 17.5 COMPENSACIÓN DE PRESET (Ciclo 452, DIN/ISO: G452, Opción) 17 476TNC 620 | Modo de Empleopro

COMPENSACIÓN DE PRESET (Ciclo 452, DIN/ISO: G452, Opción) 17.5 17 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015477Calibración de cabezales

Ciclos de palpación: Medir cinemática automáticamente 17.5 COMPENSACIÓN DE PRESET (Ciclo 452, DIN/ISO: G452, Opción) 17 478TNC 620 | Modo de Empleopro

COMPENSACIÓN DE PRESET (Ciclo 452, DIN/ISO: G452, Opción) 17.5 17 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015479Compensación del DriftDur

Utilizar ciclos de mecanizado 2.1 Trabajar con ciclos de mecanizado 2 48TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Llamar cicloCondiciones

Ciclos de palpación: Medir cinemática automáticamente 17.5 COMPENSACIÓN DE PRESET (Ciclo 452, DIN/ISO: G452, Opción) 17 480TNC 620 | Modo de Empleopro

COMPENSACIÓN DE PRESET (Ciclo 452, DIN/ISO: G452, Opción) 17.5 17 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015481Función de protocoloDespu

18Ciclos depalpación: medirherramientasautomáticamente

Ciclos de palpación: medir herramientas automáticamente 18.1 Fundamentos 18 484TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201518.1 Fundamentos

Fundamentos 18.1 18 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015485Los ciclos de medición de la herramienta se programan en el modode func

Ciclos de palpación: medir herramientas automáticamente 18.1 Fundamentos 18 486TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Ajustar parámetr

Fundamentos 18.1 18 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015487Con probingFeedCalc se ajusta el calculo del avance de palpación:probin

Ciclos de palpación: medir herramientas automáticamente 18.1 Fundamentos 18 488TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Introducciones e

Fundamentos 18.1 18 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015489Ejemplos de valores para modelos normales de herramientaTipo de herrami

Trabajar con ciclos de mecanizado 2.1 2 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201549Llamada de ciclo con CYCL CALL POSLa función CYCL CA

Ciclos de palpación: medir herramientas automáticamente 18.2 Calibrar TT (ciclo 30 o 480, DIN/ISO: G480, Opción #17 Opción #17) 18 490TNC 620 | Modo d

Calibrar TT 449 sin cable (ciclo 484, DIN/ISO: G484, opción #17) 18.3 18 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201549118.3 Calibrar TT 4

Ciclos de palpación: medir herramientas automáticamente 18.3 Calibrar TT 449 sin cable (ciclo 484, DIN/ISO: G484, opción #17) 18 492TNC 620 | Modo de

Medir la longitud de herramienta (Ciclo 31 o 481, DIN/ISO: G481,opción #17)18.4 18 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201549318.4 Med

Ciclos de palpación: medir herramientas automáticamente 18.4 Medir la longitud de herramienta (Ciclo 31 o 481, DIN/ISO: G481,opción #17) 18 494TNC 620

Medir el radio de herramienta (Ciclo 32 o 482, DIN/ISO: G482,opción #17)18.5 18 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201549518.5 Medir

Ciclos de palpación: medir herramientas automáticamente 18.5 Medir el radio de herramienta (Ciclo 32 o 482, DIN/ISO: G482,opción #17) 18 496TNC 620 |

Medición completa de la herramienta (Ciclo 33 o 483, DIN/ISO: G483, opción #17)18.6 18 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201549718.

Ciclos de palpación: medir herramientas automáticamente 18.6 Medición completa de la herramienta (Ciclo 33 o 483, DIN/ISO: G483, opción #17) 18 498TN

19Tablas resumenciclos

Tipo de TNC, software y funciones TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20155Tipo de TNC, software y funcionesEste Modo de Empleo descr

Utilizar ciclos de mecanizado 2.2 Consignas de programa para ciclos 2 50TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20152.2 Consignas de progra

Tablas resumen ciclos 19.1 Tabla resumen 19 500TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201519.1 Tabla resumenCiclos de mecanizadoNúmerode

Tabla resumen 19.1 19 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015501Númerode cicloDesignación del ciclo DEFactivoCALLactivoPágina232 Fres

Tablas resumen ciclos 19.1 Tabla resumen 19 502TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Ciclos de palpaciónNúmerode cicloDesignación de

Tabla resumen 19.1 19 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015503Númerode cicloDesignación del ciclo DEFactivoCALLactivoLado450 Kinema

Índice 504TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015ÍndiceAAcabado lateral... 203Avance de palpación...

TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015505Medir exterior isla... 420, 420Medir la anchura de ranura... 417Medir la an

Sistemas de palpación de HEIDENHAINayudan para reducir tiempos auxiliares y mejorar la exactitud de cotas de las piezas realizadas.Palpadores de piez

Consignas de programa para ciclos 2.2 2 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201551Utilizar las indicaciones DEF GLOBALUna vez introduc

Utilizar ciclos de mecanizado 2.2 Consignas de programa para ciclos 2 52TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Datos globales válidos

Consignas de programa para ciclos 2.2 2 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201553Datos globales para fresados con ciclos de contornoD

Utilizar ciclos de mecanizado 2.3 Definición del modelo PATTERN DEF 2 54TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20152.3 Definición del mode

Definición del modelo PATTERN DEF 2.3 2 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201555Introducir PATTERN DEFSeleccionar el modo de funcion

Utilizar ciclos de mecanizado 2.3 Definición del modelo PATTERN DEF 2 56TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Definir posiciones de m

Definición del modelo PATTERN DEF 2.3 2 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201557Definición del modelo únicoSi se ha definido una sup

Utilizar ciclos de mecanizado 2.3 Definición del modelo PATTERN DEF 2 58TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Definir marcos únicosSi

Definición del modelo PATTERN DEF 2.3 2 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201559Definir círculo completoSi se ha definido una superf

Nociones básicas Tipo de TNC, software y funciones 6TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Opciones de softwareEl TNC 620 dispone de

Utilizar ciclos de mecanizado 2.3 Definición del modelo PATTERN DEF 2 60TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Definir círculo graduad

Tablas de puntos 2.4 2 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015612.4 Tablas de puntosAplicaciónCuando se quiere ejecutar un ciclo, o b

Utilizar ciclos de mecanizado 2.4 Tablas de puntos 2 62TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Omitir puntos individuales para el mecan

Tablas de puntos 2.4 2 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201563Llamar el ciclo en combinación con tablas de puntosEl TNC ejecuta con

3Ciclos demecanizado:Taladro

Ciclos de mecanizado: Taladro 3.1 Nociones básicas 3 66TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153.1 Nociones básicasResumenEl TNC dispon

CENTRADO (ciclo 240, DIN/ISO: G240, opción de software 19) 3.2 3 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015673.2 CENTRADO (ciclo 240, DI

Ciclos de mecanizado: Taladro 3.2 CENTRADO (ciclo 240, DIN/ISO: G240, opción de software 19) 3 68TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20

TALADRAR (ciclo 200) 3.3 3 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015693.3 TALADRAR (ciclo 200)Desarrollo del ciclo1 El TNC posiciona la

Tipo de TNC, software y funciones TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20157Advanced Programming Features (opción #19)Ciclos de mecani

Ciclos de mecanizado: Taladro 3.3 TALADRAR (ciclo 200) 3 70TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015Parámetros de cicloDistancia de segu

ESCARIADO (ciclo 201, DIN/ISO: G201, opción de Software 19) 3.4 3 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015713.4 ESCARIADO (ciclo 201,

Ciclos de mecanizado: Taladro 3.4 ESCARIADO (ciclo 201, DIN/ISO: G201, opción de Software 19) 3 72TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2

MANDRINADO (ciclo 202, DIN/ISO: G202, opción de Software 19) 3.5 3 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015733.5 MANDRINADO (ciclo 202

Ciclos de mecanizado: Taladro 3.5 MANDRINADO (ciclo 202, DIN/ISO: G202, opción de Software 19) 3 74TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/

MANDRINADO (ciclo 202, DIN/ISO: G202, opción de Software 19) 3.5 3 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201575Parámetros de cicloDistan

Ciclos de mecanizado: Taladro 3.6 TALADRADO UNIVERSAL (ciclo 203, DIN/ISO: G203, opción desoftware 19) 3 76TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de cic

TALADRADO UNIVERSAL (ciclo 203, DIN/ISO: G203, opción desoftware 19)3.6 3 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201577Parámetros de cicl

Ciclos de mecanizado: Taladro 3.6 TALADRADO UNIVERSAL (ciclo 203, DIN/ISO: G203, opción desoftware 19) 3 78TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de cic

REBAJE INVERSO (ciclo 204, DIN/ISO: G204, opción de software 19) 3.7 3 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015793.7 REBAJE INVERSO (c

Nociones básicas Tipo de TNC, software y funciones 8TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015KinematicsOpt (opción #48)Optimizar la cin

Ciclos de mecanizado: Taladro 3.7 REBAJE INVERSO (ciclo 204, DIN/ISO: G204, opción de software 19) 3 80TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos

REBAJE INVERSO (ciclo 204, DIN/ISO: G204, opción de software 19) 3.7 3 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201581Parámetros de cicloDi

Ciclos de mecanizado: Taladro 3.7 REBAJE INVERSO (ciclo 204, DIN/ISO: G204, opción de software 19) 3 82TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos

TALADRADO PROF. UNIVERSAL (ciclo 205, DIN/ISO: G205, opciónde software 19)3.8 3 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015833.8 TALADRAD

Ciclos de mecanizado: Taladro 3.8 TALADRADO PROF. UNIVERSAL (ciclo 205, DIN/ISO: G205, opciónde software 19) 3 84TNC 620 | Modo de Empleoprogramación

TALADRADO PROF. UNIVERSAL (ciclo 205, DIN/ISO: G205, opciónde software 19)3.8 3 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201585Parámetros d

Ciclos de mecanizado: Taladro 3.8 TALADRADO PROF. UNIVERSAL (ciclo 205, DIN/ISO: G205, opciónde software 19) 3 86TNC 620 | Modo de Empleoprogramación

FRESADO DE TALADRO (Ciclo 208, opción de software 19) 3.9 3 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015873.9 FRESADO DE TALADRO (Ciclo 20

Ciclos de mecanizado: Taladro 3.9 FRESADO DE TALADRO (Ciclo 208, opción de software 19) 3 88TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015¡Te

FRESADO DE TALADRO (Ciclo 208, opción de software 19) 3.9 3 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201589Parámetros de cicloDistancia de

Tipo de TNC, software y funciones TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20159Estado de desarrollo (Funciones Upgrade)Junto a las opcion

Ciclos de mecanizado: Taladro 3.10 TALADRADO CON BROCA DE UN SOLO LABIO (Ciclo 241,, DIN/ISO:G241, opción de software 19) 3 90TNC 620 | Modo de Empleo

TALADRADO CON BROCA DE UN SOLO LABIO (Ciclo 241,, DIN/ISO:G241, opción de software 19)3.10 3 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20159

Ciclos de mecanizado: Taladro 3.10 TALADRADO CON BROCA DE UN SOLO LABIO (Ciclo 241,, DIN/ISO:G241, opción de software 19) 3 92TNC 620 | Modo de Empleo

TALADRADO CON BROCA DE UN SOLO LABIO (Ciclo 241,, DIN/ISO:G241, opción de software 19)3.10 3 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20159

Ciclos de mecanizado: Taladro 3.11 Ejemplos de programación 3 94TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20153.11 Ejemplos de programaciónEj

Ejemplos de programación 3.11 3 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/201595Ejemplo: Utilizar ciclos de taladrado junto conPATTERN DEFLa

Ciclos de mecanizado: Taladro 3.11 Ejemplos de programación 3 96TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20159 TOOL CALL 2 Z S5000Llamada de

4Ciclos demecanizado:Roscado / Fresadode rosca

Ciclos de mecanizado: Roscado / Fresado de rosca 4.1 Nociones básicas 4 98TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/20154.1 Nociones básicasR

ROSCADO NUEVO con portabrocas de compensación (Ciclo 206,DIN/ISO: G206)4.2 4 TNC 620 | Modo de Empleoprogramación de ciclos | 4/2015994.2 ROSCADO NUE